الدرس ٤ ضمائر الملكية تعلم الالمانية من الصفر

 

سأقدم شرحًا تفصيليًا لضمائر الملكية (Possessivpronomen) في اللغة الألمانية، مع طرق نطقها بالعربية والألمانية، وكيفية استخدامها حسب الجنس (مذكر، مؤنث، محايد)، الحالة النحوية (Nominative, Accusative, Dative, Genitive)، والضمير الشخصي المرتبط بها. سأضيف أمثلة وملاحظات لتسهيل الفهم.

1. مقدمة عن ضمائر الملكية

ضمائر الملكية في الألمانية تُعبر عن الملكية (مثل "ملكي"، "ملكك"، "ملكه")، وهي تعتمد على:

• الضمير الشخصي (مثل ich, du, er).
• جنس الاسم المملوك (مذكر، مؤنث، محايد، جمع).
• الحالة النحوية (Nominative, Accusative, Dative, Genitive).

الضمائر الملكية في الألمانية تُستخدم كصفات، لذا تتغير نهايتها حسب الجنس والحالة، مثل أدوات التعريف.

2. ضمائر الملكية في حالة الفاعل (Nominative)

إليك جدول ضمائر الملكية في حالة Nominative مع النطق:

الضمير الشخصي	مذكر (مثل der Tisch)	مؤنث (مثل die Lampe)	محايد (مثل das Buch)	جمع (مثل die Bücher)
ich (أنا)	mein	meine	mein	meine
du (أنتَ/أنتِ)	dein	deine	dein	deine
er (هو)	sein	seine	sein	seine
sie (هي)	ihr	ihre	ihr	ihre
es (هو، محايد)	sein	seine	sein	seine
wir (نحن)	unser	unsere	unser	unsere
ihr (أنتم)	euer	eure	euer	eure
sie/Sie (هم/أنتَ رسمي)	ihr	ihre	ihr	ihre

النطق بالعربية والألمانية

1. mein:
   • ألمانية: [maɪ̯n]
   • عربية: ماين (مع "ن" خفيفة).
2. meine:
   • ألمانية: [ˈmaɪ̯nə]
   • عربية: ماينِه (مع "هـ" ناعمة).
3. dein:
   • ألمانية: [daɪ̯n]
   • عربية: داين (مشابه لـ "mein" لكن بحرف "د").
4. deine:
   • ألمانية: [ˈdaɪ̯nə]
   • عربية: داينِه.
5. sein:
   • ألمانية: [zaɪ̯n]
   • عربية: زاين (مع "ز" ناعمة).
6. seine:
   • ألمانية: [ˈzaɪ̯nə]
   • عربية: زاينِه.
7. ihr:
   • ألمانية: [iːɐ̯]
   • عربية: إيَر (مع "ر" خفيفة جدًا).
8. ihre:
   • ألمانية: [ˈiːʁə]
   • عربية: إيرِه.
9. unser:
   • ألمانية: [ˈʊnzɐ]
   • عربية: أونزَر (مع "ز" ناعمة و"ر" خفيفة).
10. unsere:
    • ألمانية: [ʊnˈzeːʁə]
    • عربية: أونزِرِه.
11. euer:
    • ألمانية: [ˈɔɪ̯ɐ]
    • عربية: أويَر (مع "ر" خفيفة).
12. eure:
    • ألمانية: [ˈɔɪ̯ʁə]
    • عربية: أويِرِه.
13. ihr (لهم/لك رسمي):
    • ألمانية: [iːɐ̯]
    • عربية: إيَر (مثل "ihr" لهي، لكن السياق يحدد).

أمثلة في Nominative

• mein: Mein Tisch ist neu. (ماين تيش إست نوي) = طاولتي جديدة.
• meine: Meine Lampe ist schön. (ماينِه لامپِه إست شُوين) = مصباحي جميل.
• dein: Dein Buch ist interessant. (داين بوخ إست إنتِرِسانت) = كتابك ممتع.
• seine: Seine Schwester ist nett. (زاينِه شِفِستَر إست نِت) = أخته لطيفة.
• unsere: Unsere Kinder spielen. (أونزِرِه كِندَر شپيلِن) = أطفالنا يلعبون.
• euer: Euer Haus ist groß. (أويَر هاوس إست غروس) = منزلكم كبير.

3. ضمائر الملكية في الحالات النحوية الأخرى

ضمائر الملكية تتغير حسب الحالة النحوية، تمامًا مثل أدوات التعريف (der, die, das). إليك التغيرات لكل ضمير:

أ. ضمير "mein" (ملكي) كمثال

الحالة	مذكر	مؤنث	محايد	جمع
Nominative	mein	meine	mein	meine
Accusative	meinen	meine	mein	meine
Dative	meinem	meiner	meinem	meinen
Genitive	meines	meiner	meines	meiner

النطق:

• meinen: ألمانية: [ˈmaɪ̯nən]، عربية: ماينِن.
• meinem: ألمانية: [ˈmaɪ̯nəm]، عربية: ماينِم.
• meines: ألمانية: [ˈmaɪ̯nəs]، عربية: ماينِس.
• meiner: ألمانية: [ˈmaɪ̯nɐ]، عربية: ماينَر.

أمثلة:

• Accusative: Ich sehe meinen Tisch. (إيش زيهِه ماينِن تيش) = أرى طاولتي.
• Dative: Ich gebe meinem Freund ein Buch. (إيش غيبِه ماينِم فرويند آين بوخ) = أعطي صديقي كتابًا.
• Genitive: Das ist das Auto meines Vaters. (دَس إست دَس آوتو ماينِس فاتَرس) = هذه سيارة أبي.

ب. ضمير "dein" (ملكك)

نفس النمط ينطبق على dein:

• Accusative: deinen, deine, dein, deine.
• Dative: deinem, deiner, deinem, deinen.
• Genitive: deines, deiner, deines, deiner.

مثال:

• Ich liebe deine Katze. (إيش ليبِه داينِه كاتسِه) = أحب قطتك.

ج. ضمير "sein" (ملكه/ملكها)

• نفس النمط: seinen, seine, sein, seine (Accusative)، إلخ.
• مثال: Er hat seinen Hund verloren. (إيَر هات زاينِن هونت فِرلورِن) = لقد فقد كلبه.

د. ضمير "unser" و"euer"

• unser: في Dative وGenitive، قد يُضاف حرف "e" اختياريًا لتسهيل النطق:
  • Nominative: unser, unsere.
  • Dative: unserem, unserer, unserem, unseren.
  • مثال: Wir helfen unserem Lehrer. (فيَر هِلفِن أونزِرِم ليرَر) = نساعد معلمَنا.
• euer: في بعض الحالات، تُحذف "e" من النهاية لتسهيل النطق:
  • Nominative: euer, eure.
  • Dative: eurem, eurer, eurem, euren.
  • مثال: Ich sehe euren Garten. (إيش زيهِه أويِرِن غارتِن) = أرى حديقتكم.

4. ضمائر الملكية المستقلة (بدون اسم)

عند استخدام ضمير الملكية بدون اسم تابع (مثل "هذا ملكي" بدلاً من "هذا كتابي")، تُستخدم صيغة مستقلة تشبه أدوات التعريف:

الضمير	مذكر	مؤنث	محايد	جمع
ich	meiner	meine	meins	meine
du	deiner	deine	deins	deine
er/es	seiner	seine	seins	seine
sie	ihrer	ihre	ihres	ihre
wir	unserer	unsere	unseres	unsere
ihr	eurer	eure	eures	eure
sie/Sie	ihrer	ihre	ihres	ihre

النطق:

• meiner: ألمانية: [ˈmaɪ̯nɐ]، عربية: ماينَر.
• meins: ألمانية: [maɪ̯ns]، عربية: ماينس.
• deiner: ألمانية: [ˈdaɪ̯nɐ]، عربية: داينَر.

أمثلة:

• Das ist meiner. (دَس إست ماينَر) = هذا ملكي (مذكر، مثل Tisch).
• Das ist meine. (دَس إست ماينِه) = هذه ملكي (مؤنث، مثل Lampe).
• Das ist meins. (دَس إست ماينس) = هذا ملكي (محايد، مثل Buch).

5. قواعد الاستخدام

• الجنس والحالة: ضمير الملكية يتطابق مع جنس الاسم المملوك وليس مع المالك. مثال:
  • Er liebt seine Mutter. (إيَر ليبت زاينِه موتَر) = هو يحب أمه (seine لأن Mutter مؤنث).
  • Sie liebt ihren Vater. (زي ليبت إيرِن فاتَر) = هي تحب أباها (ihren لأن Vater مذكر).
• السياق: إذا كان الاسم معروفًا من السياق، يمكن استخدام الشكل المستقل:
  • Ist das dein Buch? – Nein, es ist meins. (إست دَس داين بوخ؟ – نايْن، إس إست ماينس) = هل هذا كتابك؟ – لا، إنه ملكي.
• النطق:
  • ركز على النهايات (-er, -e, -es) لأنها تُحدد الجنس والحالة.
  • صوت r في ihr وeuer خفيف جدًا، خاصة في نهاية الكلمة.

6. أمثلة إضافية

• mein:
  • Mein Auto ist rot. (ماين آوتو إست روت) = سيارتي حمراء.
  • Ich sehe meinen Bruder. (إيش زيهِه ماينِن برودَر) = أرى أخي.
• dein:
  • Deine Tasche ist schön. (داينِه تاشِه إست شُوين) = حقيبتك جميلة.
  • Ich helfe deinem Vater. (إيش هِلفِه داينِم فاتَر) = أساعد أباك.
• unser:
  • Unser Haus ist groß. (أونزَر هاوس إست غروس) = منزلنا كبير.
  • Wir lieben unsere Kinder. (فيَر ليبِن أونزِرِه كِندَر) = نحب أطفالنا.
• مستقل:
  • Ist das dein Hund? – Nein, es ist ihrer. (إست دَس داين هونت؟ – نايْن، إس إست إيرَر) = هل هذا كلبك؟ – لا، إنه ملكهم.

7. نصائح للتعلم

• النطق:
  • استمع إلى النطق الأصلي عبر تطبيقات مثل Forvo أو Duolingo لتمييز mein، dein، sein.
  • ركز على النهايات (-e, -en, -em) لأنها تُغير المعنى حسب الجنس والحالة.
• الحفظ:
  • احفظ الجدول الأساسي لـ Nominative أولاً (mein, dein, sein...).
  • تدرب على تغيير النهايات مع أسماء مختلفة (مذكر، مؤنث، محايد).
• الجنس:
  • تعلم جنس كل اسم مع ضمير الملكية (مثل mein Tisch، meine Lampe).
  • استخدم قواميس لمعرفة جنس الأسماء إذا كنت غير متأكد.
• التطبيق:
  • كوّن جملًا بسيطة مثل "Mein Buch ist neu" ثم غيّر الحالة إلى Accusative أو Dative.
  • جرب استخدام الشكل المستقل في حوارات مثل "Ist das deins?".

!

مواضيع اخرى قد تعجبك